Algerie: La romancière algérienne Yasmina Khadra a parlé de sa relation avec feu le président Abdelaziz Bouteflika et de son désir de devenir ministre, a également défendu la langue française et attaqué la presse arabe.
Khadra a déclaré dans un entretien avec son auditoire, animé par la Bibliothèque nationale, qu’il n’est pas possible d’abandonner complètement le français en Algérie, puisque 75 % de l’histoire de l’Algérie est écrite dans cette langue.
L’écrivain Mohammed Moulessehoul a attaqué la presse arabisée en disant: « Je n’ai rien à voir avec les lecteurs en langue arabe parce que la presse arabisée ne m’a pas présenté aux lecteurs, et s’ils parlent de moi, ils me présentent de manière déformée. »
Il a ajouté dans une interview à Al-Chorouk : « Le lecteur arabisé ne sait pas que Yasmina Khadra est la plus grande écrivaine qui a plus de résonance dans le monde aujourd’hui que Naguib Mahfouz, le titulaire du prix Nobel. La presse arabisée parle de moi comme d’un agent malveillant, d’un « né de France ».
Khadra a critiqué son professeur de langue arabe en disant: « J’avais un grand rêve d’être le plus grand poète arabe comme Al-Mutanabbi, mais je n’ai pas trouvé d’encouragement de la part de mon professeur de langue arabe. Au contraire, il m’a opprimé, a éclipsé et sous-estimé la valeur de ce que j’écrivais, et il comparait ce que j’écrivais quand j’avais 12 ans avec ce qu’Ahmed Chawki écrivait.
Il a poursuivi, louant le professeur de français et justifiant son choix d’écrire dans cette langue : « Au contraire, mon professeur de français m’a encouragé, même si j’étais faible en français.
Yasmina Khadra a révélé la raison de sa destitution à la tête du Centre culturel algérien à Paris, et a déclaré : « Une rupture s’est produite entre moi et Bouteflika parce que je l’ai critiqué lors du troisième mandat et il ne m’a pas été possible de recommander le quatrième mandat. , alors j’ai quitté le centre et j’ai annoncé ma candidature à la présidence comme une sorte de protestation. »
Concernant son désir de devenir ministre, le fils de la wilaya de Bechar a déclaré: « Non, jamais. Il m’a proposé le poste deux fois en 2018, et je l’ai rejeté. »
Il a expliqué que sa nomination au Centre algérien à Paris lui avait apporté « propagandes et rumeurs car je suis devenu un pion du régime à l’époque, alors comment voulez-vous que je sois ministre de la culture, alors que notre culture est infectée ? »
