L’écrivain Henry Reese s’apprêtait à interviewer le romancier britannique Salman Rushdie dans un centre culturel de New York avant qu’un homme ne se précipite et poignarde l’écrivain qui avait émis une fatwa contre l’ancien guide iranien il y a 33 ans.
Reese a également été blessé lors de l’attaque contre Rushdie, qui a été mis sous respirateur après une opération qui a duré des heures et pourrait perdre un de ses yeux, selon les déclarations de son agent.
Reese a subi une blessure à la tête « mineure » avant que Rushdie ne commence son discours prévu sur la liberté artistique à l’Institut Chautauqua devant le public, selon Reuters.
Le conseiller à la sécurité nationale de la Maison Blanche, Jake Sullivan, a qualifié l’incident d' »horrible ». « Nous sommes reconnaissants aux aimables citoyens et aux premiers intervenants de l’avoir aidé si rapidement », a-t-il écrit sur Twitter.
Dans une interview il y a environ deux semaines, Rushdie a déclaré que sa vie était désormais « relativement normale » après avoir vécu dans la clandestinité pendant des années en raison de menaces de mort.
Rushdie a parlé dans une interview avec le magazine allemand « Stern » des menaces qu’il voit à la démocratie américaine. Il s’est également décrit comme un optimiste, notant qu’une fatwa religieuse émise en Iran en 1989 appelant les musulmans du monde entier à le tuer pour blasphème remonte à loin.
L’interview est prévue pour être publiée dans le magazine allemand le 18 août, mais Stern a précédé la date en la publiant, samedi, un jour après l’attentat de Rushdie à New York. La rédaction du magazine a déclaré que l’interview avait été réalisée il y a environ deux semaines, selon Reuters.
Qui est Henri Reese ?
Reese est un écrivain américain qui a consacré sa vie à servir la cause des écrivains et a fondé une organisation pour fournir un refuge sûr aux écrivains exilés qui ont été persécutés dans leur pays connu sous le nom de « City of Asylum in Pittsburgh ».
Reese est diplômé de l’Université Johns Hopkins et a travaillé en littérature anglaise et en linguistique cognitive à l’Université d’État de New York. Il a reçu le Purpose Award 2011 et a siégé au conseil d’administration d’Archipelago Books et de la Fédération nationale des organisations à but non lucratif et est actuellement membre du conseil d’administration de l’International Refugee Cities Network.
En 1997, Reese a rencontré Rushdie dans la ville américaine de Pittsburgh lors d’une conférence du romancier britannique dans laquelle il a parlé d’une initiative européenne connue sous le nom de « International Cities Network for Refugees » (Icorn), qui a attiré l’attention de Reese et de son collègue. Diane Samuels, qui ont été attirés par l’idée et ont décidé de transférer l’expérience européenne dans leur ville de Pennsylvanie.
Après des tentatives incessantes pour contacter l’Initiative européenne, Reiss a réussi à les contacter 6 ans après la conférence de Rushdie. En 2004, Reese et son partenaire Samuels ont fondé Asylum City of Pittsburgh, qui fait partie du réseau international des villes pour les réfugiés.
Dans une précédente interview avec le magazine » Michigan Quarterly Review « , Reese a déclaré qu’il avait été présenté au Réseau international des villes pour les réfugiés lors d’une interview avec l’écrivain Salman Rushdie en 1997 à Pittsburgh, aux États-Unis.
Il a dit que le modèle européen est différent ; Parce que ces activités en Europe sont subventionnées par le gouvernement, tandis que Pittsburgh est soutenue par des institutions universitaires.
couloir littéraire international
L’organisation offre aux écrivains exilés confrontés à des persécutions ou à des menaces de mort dans leur pays d’origine deux ans d’allocations, des prestations médicales, des traductions d’œuvres et un séjour prolongé sans loyer, selon le site Web de l’asile de Pittsburgh .
Asylum City Pittsburgh pense que la renommée et l’argent de Rushdie l’ont aidé à se cacher pendant une décennie après la fatwa émise par Ruhollah Khomeiny en 1989 pour gaspiller son sang, mais d’autres écrivains n’ont peut-être pas la renommée ou l’argent pour échapper à la persécution des autorités.
Henry Reese a vendu tous ses actifs et a investi 2 millions de dollars dans le développement d’Asylum à Pittsburgh, en Pennsylvanie, après avoir été cofondateur et cofondateur de Reese Brothers, le plus grand centre d’appels privé des États-Unis avant son rachat. par une entreprise publique – de 1947 à 2002, selon l’Institut « Chutokwa » , lors de sa définition de l’événement qu’il a organisé et au cours duquel a eu lieu l’incident à l’arme blanche de Rushdie.
« Compte tenu des objectifs du programme, nous avons estimé qu’il était important de faire partie d’une ville, d’un quartier ou d’une communauté, où vous allez créer une nouvelle vie, plutôt que de considérer cela comme un point de transit », a ajouté Reis dans le interview.
« Nous vivons dans cette rue depuis 1980 – je connais probablement plus de gens à cause du programme qu’au cours de mes 25 premières années ici », a-t-il poursuivi.
L’organisation affirme que le poète chinois Chiang a quitté son pays natal après une vague de persécutions comprenant des arrestations et des tortures, avant d’être le premier écrivain à être adopté par l’organisation.
En outre, Reis a souligné l’importance de traduire les œuvres du livre en anglais afin que le livre ait une plus grande voix. « En fin de compte, notre travail consiste à donner une voix à toutes les communautés », a-t-il déclaré. « Quand on y pense, la traduction est vraiment importante. »
Des activités comme celles-ci ont contribué à transformer Sampsonia Road – une passerelle à Pittsburgh où vivent Reese et sa femme – d’un lieu de crime et de pauvreté, en un couloir littéraire international qui comble les divisions de la société, où plus de 130 artistes de 30 pays se sont rendus depuis 2005, selon l’organisation .
